To the Heroic People
Немного истории. Сегодня совершенно случайно оказался в библиотеке РЭШ и там мне на глаза попалась очень интересная книга. Это американский учебник по популярной математике 1942 года издания. Интересен экслибрис (наклейка) — “To the Heroic People of the Soviet Union”. Оказывается, в 1945 году американцы передали большое количество книг советским библиотекам. На каждой книге написано, от кого именно она была передана. Этот учебник по математике — от Морской Таможни Сан-Франциско. Через три года, в 1948 году, на книге появился штамп “Проверено”.
В ряде статей писали, что акция по сбору книг для пострадавших советских библиотек проходила при участии супруги Президента США Элеоноры Рузвельт. В других статьях — о том, что начали собирать по всей Америке с апреля 1945 года при поддержке «Russian War Relief» — благотворительного Фонда помощи России, созданного в США ещё в начале войны. Американские школьники писали сочинения «Моя любимая книга, и почему я думаю, она понравится русским?».
Вот такие они, американцы — дружить хотели…